福建协和大学原名“私立福建协和学院”，成立于1915年，是一所私立教会大学。它位于福州市鼓山东南麓、闽江之畔的马尾区魁岐村，依山傍水而建。主体建筑具有中国传统的建筑风格，内部却是西式结构，被称作当时全国最优美风景的七所大学之一。后来，校舍被移交给福州制药厂使用至今。
最近，继仓山区泛船埔教堂神父楼整体平移之后，为配合机场高速二期工程建设，福州制药厂（现海王福药制药有限公司）厂区内原福建协和大学第四宿舍楼（女生宿舍）要向西南方向平移约二十米，这是福州第二座老洋房被整体平移而引起人们对福建协和学院老洋房的关注。
这栋楼建于1932年，每层面积超过三百平方米。这座中西合璧的五层小楼一层由石砌，二层以上由红砖砌成，远看像西洋小别墅，近看，楼顶的琉璃瓦和立面却透着中式风格。据介绍，这座楼和仓山泛船埔的神父楼平移的原理是一样的。不过，难度小得多。上周末，我从鼓山古道登上鼓山后，从盘山公路魁岐段新建的登山道进入魁岐村，经热情的村民的指路，我从后门来到海王福药制药有限公司的平移施工现场，看到这座楼已整体平移到位，基础底部的部分滚轮已经拆除并浇灌好了混凝土基础，工人们还在逐段对楼底部的滚轮进行拆除，并逐段浇灌混凝土基础，不用多久就可竣工交付使用。
因可平移的地形有限，故向西南方向开挖一部分山体，用高压喷浆固定。
平移之前，先浇灌好地面上的混凝土基础，以便整座楼
滑行。
整座楼要另新浇灌与地面分离的混凝土基础。
底层大面积的窗户砌上砖墙进行加固。
在地面混凝土基础上加砌一层砖墙并粉刷，然后，铺上由多节组成的空心钢
板，钢板上放置钢滚轮，楼面混凝土基础就在钢滚轮上滚动，实现平移。
平移到位后，先将地面基础上的砖墙剥离。
取出一段可拆卸的空心钢板，卸下钢滚轮，将混凝土基础清理干净。
清理出预埋的钢筋，再配上新的钢筋进行扎捆。然后，进行浇灌混凝土。
一段一段地拆除， 一段一段地浇灌混凝土，最终将地面混凝土基础与楼面
混凝土基础联成整体。然后，回填地面土方，完成平移工程。
评论